Kingdom of heaven

هوففف

اصلا اگر دلم میخواسته همیشه

هزاران سال پیش زندگی کنم

برای کاشت گندم زیر آفتاب

عرعر خر و پشگل گوسفند مداوم

و صورت جزغاله و بدن های بدبوی عرق کرده ی

مردمان ایام نبوده است بانو

برای جنگ بوده برای صدای سم اسب بر پهنه ی آفتاب دشت

برای غرور و جنون

برای شمشیر که شقه می کرد و نیزه که سوراخ

برای مرگ که نه از بیخ گوش از مغز استخوان می گذشت

و لذت زیستن را دوچندان می کرد

حکایت جنگ های صلیبی برای من

حکایت شکوفایی امت اسلامی و وبا و طاعون غربی ها

نیست ، که تتار بوقتش بر غرور همه شان شاشیده

حکایت آرمانی است که هنوز نمی دانم چیست

مسلمان و مسیحی گمش کرده اند چونان که خویش را

مطمئنم بانو

دیگر آفتاب تند شرق مقدس چشم روشن هیچ

غربی از جان گذشته ای را نخواهد آزرد

همان طور که صلاح الدین دیگری

از مشرق زمین بر نخواهد خواست

اورشلیم صاحبانش را یافته است

شاید خورشید شرق روزی باز هم طلوع کرد ...